ワットとルーメン: 最も重要な違い
ほとんどの購入ミスはここから始まるため、何よりもまず正しく行うことが重要です。
ワットは、継手が消費する電力量を測定します。それ以上は何もありません。 22W を消費する継手は、主電源から 1 時間あたり 22 単位の電気エネルギーを消費します。これにより、電気代への影響がわかります。光がどれだけ明るいかについては何もわかりません。
ルーメンは、フィッティングが発する可視光の総量を測定します。これは明るさ - で、あるライトを別のライトに交換するときに比較する必要がある数値です。
ワットとルーメンの関係は、光源の効率に完全に依存します。 2,200 ルーメンを生成する 22W LED フィッティングの効率は 100 lm/W です。 1,400 ルーメンを生成する 22W LED フィッティングの効率は 64 lm/W です。どちらも「22W」ですが、一方は同じ出力で57%以上の光を提供します。ルーメンの数字を見るだけで違いがわかります。
有効性: 公正な比較番号
ワットあたりのルーメン (lm/W) で表される効率 - - は、継手が電気を光に変換する効率を示す数値です。現在の商用グレードの LED 製品は、予算範囲内で約 80 lm/W から高品質の製品では 130~160 lm/W までの範囲にあります。-磁気安定器を備えた古い蛍光灯器具は通常、50 ~ 65 lm/W を達成しました。
同じ価格帯の製品を比較した場合、lm/W効率が高いほど、同じランニングコストでより多くの光が得られることを意味します。既存の継手の代替品を指定する場合は、ワット数ではなく、出力に一致するルーメンの数値を使用してください。
蛍光灯からLEDへの交換目安
|
古い蛍光灯金具 |
おおよそのルーメン出力 |
LED相当(lm) |
一般的な LED ワット数 |
|
1×18W円形 |
1,100lm |
1,100~1,300lm |
12–15W |
|
1×36Wチューブ |
2,500lm |
2,400~2,800lm |
18–22W |
|
2×36Wツインチューブ |
5,000lm |
4,800~5,500lm |
35–45W |
|
2×58Wツインチューブ |
8,000lm |
7,500~9,000lm |
55–70W |
これらはおおよその - であり、実際の蛍光灯の出力はランプの使用年数、安定器の種類、周囲温度によって異なります。原則は、ワットではなくルーメンを一致させることです。
20 ~ 28 W の範囲の高品質の超高輝度防水屋外壁ランプは、通常、庭の入り口、ポーチ、または屋根付きの通路を明るく照らすのに十分な 2,000 ~ 3,200 ルーメン - を生成します。
IP 評価: 数字の意味とどれが必要か
IP(侵入保護)等級は、すべての屋外または半屋外の器具に表示されます。これは、市場で最も誤解されやすい仕様の 1 つです。{0}}コードを理解すれば、それは完全に簡単です。
IP 評価は 2 桁で、それぞれ独立して意味があります。
最初の桁 - の固形物に対する保護:
IP1X: 50mm を超える物体 (手など)
IP2X: 12.5mm を超える物体 (指など)
IP3X: 2.5mm を超える物体 (工具)
IP4X: 1mm を超える物体 (小さなワイヤー、昆虫)
IP5X: 防塵 (多少の粉塵の侵入は許容されますが、有害ではありません)
IP6X:防塵(粉塵が全く侵入しない)
2 桁目 - の水に対する保護:
IPX1:水滴下(垂直)
IPX2:水滴滴下(15度傾斜)
IPX3:噴霧水(垂直から60度まで)
IPX4:あらゆる方向からの水の飛沫
IPX5:あらゆる方向からの噴流水に対して
IPX6: 強力なウォータージェット
IPX7:一時的な水没(1m、30分間)
IPX8:連続浸漬(メーカー仕様)
したがって、IP65 とは次のことを意味します: 完全防塵 (6)、あらゆる方向からの噴流水から保護 (5)。 IP44 とは、1 mm の物体に対する防塵 (4) および防沫 (4) を意味します。
どの IP 評価が必要ですか
|
位置 |
推奨される最小 IP 定格 |
|
完全密閉内部(乾燥) |
IP20 |
|
バスルームゾーン 2 (浴槽の上、屋外スプラッシュゾーン) |
IP44 |
|
バスルームゾーン 1 (浴槽の上、スプラッシュゾーン内) |
IP65 |
|
屋根付きのポーチまたはカーポート(側面からの雨の可能性があります) |
IP44~IP54 |
|
庭の外壁、完全に露出 |
IP65 |
|
沿岸地域または高湿度地域での外部取り付け金具{0}} |
IP65~IP66 |
|
-地下または水浸しの地域 |
IP67~IP68 |
露出した位置にある庭用の超高輝度防水外壁ランプの場合、IP65 は実用的な最低値です。 IP44 製品と IP65 製品の価格差はわずかです。露出設置の耐久性の違いは顕著です。 IP65 テストに合格したフィッティングは、あらゆる角度からのレインジェットに対する保護を提供し、吹き雨を含むすべての通常の天候暴露をカバーします。
色温度: 適切な雰囲気と視認性を得る
ケルビン (K) で測定される色温度は、フィッティングが生成する白色光の「暖かさ」または「冷たさ」を表します。数値が低いほど暖色系(より黄色-オレンジ色)になります。数値が大きいほどクールです (より青-白)。
2700K: 従来の白熱電球に似た温白色 -。快適で親密な雰囲気。雰囲気が重要な住宅の庭に適しています。可視性やタスクのパフォーマンスが優先される場合には理想的ではありません。
3000K: 暖かい-ニュートラル。温かみがありながらも 2700K よりもわずかに優れた視認性が必要な住宅の屋外照明に一般的な選択肢です。ベランダや玄関の照明として人気です。
4000K: ニュートラルホワイト (古い用語では「クールホワイト」とも呼ばれます)。非常に涼しい温度による不快な不快感を感じることなく、優れた視認性を提供します。これは、雰囲気と実用的な照明の両方が重要な庭の小道、私道、入り口などの庭用の超高輝度防水屋外壁ランプとして最も多用途の選択肢です。 4000Kの演色性も高く、植物や舗装、人物も自然に見えます。
5000K ~ 6500K: 涼しい日光。視力と警戒反応を最大化します。細部を素早く認識することが優先される防犯照明に使用されます。住宅環境では厳しいと感じることがあります。駐車場、商業周辺、工業用の屋外エリアに適しています。
庭や住宅の屋外で使用する場合、一般的に推奨される範囲は 3000K~4000K です -。視認性と屋外の快適な雰囲気のバランスが取れます。セキュリティおよび商用アプリケーションは、4000K ~ 5000K の鮮明な視認性の恩恵を受けます。
演色評価数: 考えられている以上に重要な理由
CRI (演色評価数) は、自然光と比較して光源がどの程度正確に色を表現するかを測定します。 0 から 100 までのスコアが付けられます。100 は完全に自然な色再現です。
-CRI の低い光源(CRI 70 など)では、赤い花はオレンジ色に見え、緑の植物は黄褐色に見え、-人間の肌の色調は平坦に見えます。高い-CRI光源(CRI 90+)の下では、色は日光下と同じように表示されます。
庭用の超高輝度防水外壁ランプの場合、CRI は次の点で重要です。
庭の美学 - 植物、舗装、庭の設備を色あせたものではなく、自然な色に見せたいと考えています。-
セキュリティ - の顔認識と色の識別は、高演色光の下で改善されます。-これは、フィッティングがセキュリティ照明も提供している場合に重要です
一般的な快適性 - 高い -CRI 光は、室内やその周囲にいるとより快適になります
高品質の LED バルクヘッド フィッティングは CRI 80+ を標準として指定し、CRI 90+. を提供するプレミアム製品とともに、予算のフィッティングは CRI 65 ~ 70 で出荷されることがありますが、これはあまり宣伝されていません。製品説明に CRI が明記されていない場合、多くの場合 CRI は低くなります。購入する前に、アプリケーションが美的感覚に敏感かどうかを尋ねてください。
寿命評価:「50,000 時間」の本当の意味
LED の寿命は、従来のランプの寿命と同じ概念ではありません。 LED は、電球が切れるように突然故障することはありません (ただし、ドライバーは最終的に故障する可能性があります)。その代わりに、生成する光は徐々に減少します -。これはルーメン減衰と呼ばれるプロセスです。
仕様に表示される 2 つのキー コード:
L- 値 (ルーメン維持): L70 は、指定された時間カウントでもフィッティングが初期ルーメン出力の 70% を生成することを意味します。 L80 は 80% 維持を意味します。 「L70 / 50,000 時間」と評価されたフィッティングは、50,000 時間後でも元の明るさの少なくとも 70% を生成します。通常の屋外での動作 (1 日あたり 12 時間) では、11 年以上になります。
B- 係数 (故障率): B50 は、指定された時間数で、統計的に有効なサンプル内のユニットの 50% 未満が故障することを意味します。 B10 は、より保守的で信頼性の高い仕様 - に不合格が 10% 未満であることを意味します。ほとんどの高品質製品のデータシートには、L 値と B 値の両方が一緒に記載されています (例: 「L70 B50 at 50,000h」)。
時間を年に変換すると、次のようになります。
1 日 8 時間: 50,000 時間=17 年
12 時間/日: 50,000 時間=11 年
1 日 24 時間: 50,000 時間=5.7 年
これらは、LM{0}}80 テスト データと IES TM-21 で定義された計算方法に基づいてメーカーが公表した評価です。{3}これらは、標準的なテスト条件下で期待されるルーメン維持量を表します。実際のパフォーマンスは、設置環境、動作温度、ドライバーの品質によって異なります。
力率、THD、フリッカー
これら 3 つの仕様は技術データシートに記載されていますが、専門家以外は無視することがよくあります。{0}それらはさまざまな意味で重要です。
力率 (PF): 理想的には 0.9 以上です。力率は、継手が電源をどの程度効率的に使用するかを表します。 PF 0.5 の継手は、PF 1.0 継手と比較して、同じワット消費量で電源から 2 倍の電流を引き出します。大規模な設備や商業施設では、力率が低いと配線と開閉装置の負荷が増加します。英国では、ネットワーク事業者が力率が悪い場合に商用顧客に料金を請求する場合があります。高品質の LED 製品は PF 0.9 以上を指定します。
全高調波歪み (THD): 理想的には 20% 未満、できれば 10% 未満です。 THD は、電源に戻される電気ノイズを測定します。 THD が高いと他の電気機器に干渉する可能性があり、大規模な設置では中性線の過負荷につながります。これは商業施設では規制されているパラメーターです。
フリッカー: フリッカー パーセントおよびフリッカー インデックスとして指定します。理想的なちらつきパーセント<10%. Flicker that's not visible to the naked eye but occurs at frequencies below 100Hz can cause discomfort, headaches, and visual fatigue in some people. Quality LED drivers use active power factor correction circuitry that eliminates supply-frequency ripple. This is one of the clearest differentiators between budget and quality products and directly affects occupant comfort in any space where people spend significant time.
動作温度範囲: 庭や屋外での使用に重要
LED フィッティングには指定された動作温度範囲があり、通常は -20 度から +40 度、または -25 度から +50 度などです。英国または北欧の庭園用の超高輝度防水外壁ランプの場合、最低温度定格が重要です。冬の夜は多くの地域で -10 度を下回ることがあります。
確認すべき 2 つの温度仕様:
周囲動作温度 (Ta): 継手が動作するように設計されている外気温度。Ta=-20 度から +40 度まで定格された継手は、その周囲範囲全体で指定どおりに機能します。
最大ケース温度 (Tc): 継手のハウジング上の指定された測定点の温度。周囲温度と組み合わせて使用して、熱管理が適切であることを確認します。バイヤーにとってはあまり関連性がありませんが、エンジニアにとってはより関連性が高くなります。
庭用の超高輝度防水外壁ランプが、設置場所に適した最低動作温度を指定していることを確認してください。標準品質の製品は通常、-20 度から -25 度をカバーし、英国およびヨーロッパのほとんどの条件をカバーします。極度の低温保管またはスカンジナビアの条件では、-40 度の定格が必要な場合があります。
CE、RoHS、UKCA、および必要な場合に対応
CE マーキング: 欧州連合内で市場に投入される製品に必要です。製品が低電圧指令 (LVD) や電磁両立性 (EMC) などの該当する EU 指令に準拠していることを示します。 CE はメーカーの自己宣言です。-サードパーティによるテストは必要ありませんが、技術文書は必要です。-
RoHS 準拠: EU 指令 2011/65/EU (および英国の同等物) に基づいて要求されます。電気製品に含まれる有害物質を制限します。 LED 製品を EU および英国で販売するには、RoHS に準拠する必要があります。
UKCA マーキング: 英国の CE マーキングに相当し、Brexit 後に英国市場に投入される製品に必要となります。{0}}現在の規制では、特定の日付より前に CE を取得した製品の CE マーキングは依然として英国で認められていますが、英国市場に参入する新製品には UKCA を付ける必要があります。
ETL / UL リスト: 米国およびカナダの市場認証。北米で販売される製品には必須です。 ETL は、自己宣言される CE とは異なり、第三者による安全性テストを示す Nationally Recognized Testing Laboratory (NRTL) 認証です。-
IP 等級認定: IP65 またはその他の IP 等級は、認定試験機関からの IEC 60529 に基づく試験報告書によって裏付けられる必要があります。ラベルの請求だけでなく、試験証明書を要求してください。
英国で合法的に販売される庭用の超高輝度防水屋外壁ランプには、CE または UKCA マーキングが必要です。 EUの場合はCEマーキングが必要です。専門的な調達の場合は、マーキングだけでなく、認証クレームの裏にあるテスト証明書をリクエストしてください。
出版された研究および標準参考資料
Illumination Engineering Society (IES) LM-80 規格は、LED ルーメン維持を測定するための試験方法を定義し、メーカーが寿命評価を計算するために使用する測定データを提供します。 IES TM-21 は、テスト期間を超えて予測するための計算方法を定義します。
研究分野照明の研究と技術(2022) によると、低コスト メーカーの LED 製品寿命の主張は、IES TM-21 予測値から平均 34% 乖離しているのに対し、検証可能な LM-80 テスト データを持つメーカーの製品の乖離は 8% であることがわかりました。{1}
英国の建築研究機関 (BRE) は 2023 年にガイダンスを発行し、人間の活動が行われる屋外照明には CRI 80 以上が推奨される最低値であり、色の認識が重要となる商業および公共スペースには CRI 90 以上が推奨されることを確認しました。
IEC 60529 (IP 評価規格) とその試験方法は国際電気標準会議によって発行されており、侵入保護認証の世界的なリファレンスです。
Sunhingstones のケーススタディ: 庭の壁照明プロジェクトの仕様選択
英国の造園会社は、48 戸の住宅開発に外壁照明を指定していました。各物件では、庭用の超高輝度防水屋外壁ランプが入り口に 1 つ、裏側の庭の壁に 1 つ必要でした。開発者の概要には、特定の技術的パラメータはなく、「明るく、モダンで、メンテナンスの手間がかからない」と明記されていました。
Sunhingstones は造園会社と協力して仕様のプロセスを進めました。
ルーメン要件: 入口経路には、経路幅 3m、経路長さ 6m にわたって地上レベルで約 100 ~ 150 ルクスが必要でした。測光計算により、取り付け高さ 3.5m で 2,800 ~ 3,200 lm の単一フィッティングがこれを達成できることが確認されました。
IP 等級: あらゆる角度から天候にさらされる屋外の庭の壁。 IP65が最小値として選択されています。 IP66 は、風による雨にさらされる角の位置にあるユニットに対して指定されています。-
色温度: 4000K を選択 - 開発者は、3000K の黄色みや 5000K のきつい感じのない、モダンでクリーンな美学を求めました。
CRI: 83 が指定した - は、CRI 90+ 製品の割増価格を支払うことなく、庭園の美観に十分です。
寿命: L70 B50 で 50,000 時間 -、庭照明を 1 日あたり 10 時間運用した場合、これは仕様に準拠したパフォーマンスが 13+ 年間持続すると予測されます。-。
認証: UKCA および RoHS が確認され、認定研究所から検証された IP65 テスト証明書。
庭用の超高輝度防水屋外壁ランプは、IP65 等級の 4000K で 3,100 ルーメンを生成する 28W ユニット - を選択しました - がすべてのパラメータを満たしています。 48 物件にそれぞれ 2 つの建具があり、96 ユニットが供給されました。 12 か月のレビューでは、障害は報告されず、開発者は視覚的な結果が仕様の意図と一致していることを確認しました。
F A Q
Q: 古い蛍光隔壁ライトを交換するには何ルーメンが必要ですか?
A: 古い継手のチューブを数えて、そのワット数を掛けます。 1 つの 36 W 蛍光管は約 2,500 ルーメンを生成します。 1 つの 58W で約 4,000 ルーメンを生成します。交換用 LED を選択するときは、ワット数ではなく、ルーメンの数値に合わせてください。同じルーメンを生成する高品質の LED フィッティングでは、消費電力が 50 ~ 60% 少なくなります。
Q: ガーデンウォールライトにはどのような IP 定格が必要ですか?
A: 完全に露出した屋外の位置 - の庭の壁、ポーチの柱、直接降雨にさらされる位置 - の場合は、最低 IP65 を指定してください。 IP44 は、雨が側面から侵入できない、非常によく保護された場所にのみ十分です。-疑問がある場合は、IP65 を少し価格を上げて、耐候性を大幅に向上させます。庭園用の真の超高輝度防水外壁ランプは、ベースラインとして IP65 定格である必要があります。
Q: 庭や屋外の照明にはどの色温度が最適ですか?
A: 4000K のニュートラル ホワイトが最も汎用性の高い選択肢です。-良好な視認性、自然な演色性、きつい青みのないモダンな外観. 3000K は温かみがあり、作業の視認性よりも雰囲気が重要な住宅の庭に適しています。. 5000K-6500K はセキュリティ アプリケーションでの視力を向上させますが、家庭環境では臨床的と感じる可能性があります。
Q: LED ライトの仕様上、L70 B50 は何を意味しますか?
A: L70 は、フィッティングが指定された時間カウントで元のルーメン出力の少なくとも 70% を維持することを意味します。 B50 は、その時間カウントで、代表的なサンプルのユニットの 50% 未満が重大な障害を経験していることを意味します。 「L70 B50 at 50,000h」は、50,000 時間経過しても、ほとんどのフィッティングが元の明るさの少なくとも 70% を維持していることを意味します。
Q: CE マーキングは LED 器具の品質を保証するのに十分ですか?
A: CE マーキングは EU 指令への法的準拠を示しますが、これはメーカーの自己宣言であり、第三者によるテストは必要ありません。{0}{1}パフォーマンスの品質ではなく、最低限の法的遵守を保証します。確実な仕様を得るには、LM-80 ルーメン維持データ (LED チップとドライバーが個別にテストされていることを証明) と認定研究所からの IP 評価テスト証明書を要求してください。
Q: 大量に庭で使用できる非常に明るい防水ウォールランプはどこで入手できますか?
A: 注文ごとに認定研究所から完全な測光データ (IES ファイル)、LM-80 テスト レポート、IP65 認定を提供する、庭用の超高輝度防水屋外壁ランプのメーカーまたは工場を探してください。評判の良い卸売りサプライヤーと直接工場は、量を約束する前にテスト用のサンプル製品を提供します。価格だけではあまり参考になりません。スペックシート上では同じに見える 2 つの製品でも、3 年間の信頼性では大幅に異なる場合があります。
仕様シートを読む 初めて適切なライトを購入する
LED バルクヘッドと外壁照明の仕様には、購入を適切に決定するために必要な情報がすべて含まれています -。ただし、数値の意味を理解している場合に限ります。明るさはルーメン、耐候性はIP定格、雰囲気は色温度、色の品質はCRI、現実的な寿命予測はL70/B50です。これらを明確にすると、製品を適切に比較し、自信を持って指定できるようになります。
Sunhingstones では、すべての製品の完全な仕様ドキュメント、-測光データ、LM-80 レポート、IP テスト証明書、および認定ドキュメントを提供しています。これは、情報に基づいた購入者がより適切な購入決定を下し、設置後の驚きが少なくなると信じているためです。
