長年にわたり外国貿易を行ってきた後、顧客から最も頻繁に質問されるパラメータの 1 つが、{0}}最も頻繁に誤解を招く-ことですが、それは街路灯の「50,000 時間の寿命」です。多くの購入者は、これを文字通り「ライトは故障することなく 50,000 時間点灯する」と受け止めています。契約が締結されて初めて、ルーメンの低下が予想よりも速いか、ドライバーが最初に故障するかがわかります。この記事では、L70/B50 規格についてわかりやすく説明し、50,000 時間という数字がどこから来たのかを明確にします。
L70/B50 の実際の意味
L70/B50 は現在、業界で LED の寿命を表すために最も広く使用されている方法です。 L70 は、光束が初期値の 70% に維持されていることを示します。 B50 は、サンプルの 50 % がこのレベルに達したか、それを下回ったことを示します。完全な測定値は次のとおりです。指定されたテストおよび動作条件下で、宣言された時間数の後でも、照明器具 (または LED) の 50 % が初期光出力の少なくとも 70 % を供給します。
言い換えれば、50,000 時間の L70/B50 定格は、照明器具が 50,000 時間で突然オフになることを意味するものではありません。これは、その時点で平均光出力が約 70 % に低下したことを意味します。道路照明の場合、一般に 70 % が最小許容輝度とみなされます。それ以下の場合は、照明の交換または補助照明を検討する必要があります。
この指標は主に段階的なルーメンの減少を表すことに注意することが重要です。ドライバーの故障や防水性の喪失などの突然の故障は直接の補償対象ではありません。照明器具全体の信頼性は、ドライバーの寿命、シール性能、熱設計にも依存します。
50,000 時間は測定値ですか、それとも予測値ですか?
主張されている 50,000- 時間または 100,000- 時間という数字の大部分は、照明器具を 50,000 時間継続的に稼働させることによって得られるものではありません。 50,000 時間の完全なリアルタイム テストにはおよそ 5 ～ 6 年かかりますが、時間とコストの両方の点で現実的ではありません。業界では、国際的に受け入れられている次の 2 段階の方法を使用しています。
最初のステップは LM{9}}80 テストです。 LED パッケージまたはモジュールは、制御された温度 (通常 55 度、85 度など) で 6,000 ～ 10,000 時間動作し、光束を一定の間隔で測定して実際のルーメン減価曲線を作成します。
2 番目のステップは TM-21 の投影です。測定された LM-80 データは数学的モデルに入力され、より長い寿命を推定します。通常、規格では予測がテスト期間の 6 倍以下に制限されています。たとえば、10,000 時間のテスト データの場合、報告される L70 は最大 60,000 時間になる可能性があります。計算結果が高い場合は、「L70 > 60,000 時間」と表現されることがよくあります。
したがって、50,000 時間の寿命は本質的に、完全に測定された値ではなく、限られた測定データに基づいて科学的に予測された値です。投影の信頼性は、LM-80 テストの長さ、サンプルの数、テスト温度が使用中の実際のジャンクション温度とどの程度一致しているか、および照明器具の熱設計が LED ジャンクション温度を妥当な範囲内に維持しているかどうかによって決まります。
現実世界の生涯に影響を与える要素{0}
実験室の投影は、標準的な周囲温度の下で実行されます。実際の設置では、-特に高温-、高湿-、ほこりの多い環境、または沿岸の塩水噴霧-環境-では、接合部の温度が高くなることが多く、ルーメンの低下が加速します。ドライバーの寿命、サージ保護、および侵入保護 (IP65/IP66) も同様に重要です。多くのプロジェクトでは、ドライバーが最初に失敗したとき、LED チップはまだ L70 に達していません。
なお、B50はあくまで中央値の概念です。より高い信頼性が要求されるプロジェクトの場合、L70/B10 または L80/B10 (サンプルの 10 % のみが目標値を下回った時点) にさらに注意を払う必要があります。これらの数値は B50 よりもかなり控えめです。
貿易交渉で有効期間パラメータを正しく扱う方法
最も一般的な誤解は、クライアントが「50,000 時間」を見て、問題が永久に解決されると考えることです。私たちの提案では、寿命データは特定の接合温度および周囲温度下での LM-80 + TM-21 に基づいていることを常に明確に述べています。実際の耐用年数は、熱管理、ドライバ、および動作環境によって総合的に決定されます。また、照明器具全体のメンテナンス係数と保証条件の両方を一緒に検討する必要があります。
経験豊富なサプライヤーは、単一の魅力的な数値ではなく、完全な LM{5}80 レポートと TM-21 計算シートを提供します。一部のメーカーは、テスト期間のデータをサポートせずに単に「100,000 時間」と主張しています。このような主張は慎重に扱う必要があります。
オーナーやエンジニアリング チームにとって、より現実的なアプローチは、設計基準として L70/B50 を使用する一方で、妥当な保証期間（通常は 5 年以上）を要求し、契約でルーメン減価償却サンプリング基準を指定することです。{2}これにより、単に紙の寿命の数字を追うよりも優れた保護が得られます。
寿命パラメータは LED 街路灯の中核的なセールス ポイントの 1 つですが、正しく解釈された場合にのみ、長期的なプロジェクトの価値に変換されます。-. 50,000 時間は神話ではありません。それは条件付き投影です。それらの条件を実際の動作環境に合わせることで、数値が現実のものとなります。
街路灯の寿命に関する主張を評価している場合、またはさまざまなメーカーの L70/B50 データの信頼性を比較する必要がある場合は、受け取った LM-80 レポートや製品仕様を自由に共有してください。{0}私たちは、テスト条件が適切であるかどうか、および予測が合理的であるかどうかを確認して、誇張された数値に誤解されることを避けることができます。
